audit: 1) проверка, ревизия (баланса, отчетности и т. п.)2) регулирование счетов между помещиком и арендатором3) _ком. опрос потребителей _Id: audit ale "ревизорское пиво", особо крепкое пиво4) проверять (
file: 1) напильник, слесарная пила Ex: to touch a piece up with a file подпилить что-л.2) пилочка (для ногтей)3) шлифовка, отделка (особ. литературного произведения) Ex: the story needs the file рассказ т
file for: 1) начинать судебный процесс The actor's wife has filed for divorceagain. ≈ Жена актера снова подала на развод. 2) амер. предлагать своиуслуги (официально) How many people have filed for this office
in file: нареч. цугом, гуськом синоним: tandem, in single file
administrative audit: упр., ауд. административный аудит (включает в себя анализ организационной структуры предприятия, организации документооборота, эффективности деятельности отдельных административных единиц предприяти
audit charter: ауд. аудиторские полномочия (официальный документ, в котором обозначены цели и объем полномочий подразделения внутреннего аудита) See: internal audit, audit manual
audit clerk: ауд. аудиторский служащий*(занимается проверкой отдельных счетов, проводок, книг, которые являются частью документации, подлежащей аудиторской проверке; может быть назван по разному, в зависимости о
Storage Reports ManagementInformation about generating storage reports that can be used to monitor disk usage patterns, identify duplicate files and dormant files, track quota usage, and audit file screening. Сведения о создании отчетов хранилища, которые могут использоваться для отслеживания закономерностей использования дисков, обнаружения дублированных и пассивных файлов, контроля использования квот и аудита блокировки файлов, см. в разделе Управление отчетами хранилища.
Nonetheless, the practitioners requested the Institute to develop a similar program for their audit staff and also assist in producing audit manuals and even a sample audit file that the firms could use in their audit work. Тем не менее оперативные сотрудники просили Институт разработать аналогичную программу для их аудиторского персонала, а также оказать помощь в составлении пособий по аудиту и даже типового аудиторского досье, которым фирмы могли бы пользоваться при проведении аудиторской деятельности.